Оновлене меню

Categories: События
Comments: No Comments
Published on: Июнь 6, 2018

 

КУХНЯ 

ЗАКУСКИ SNACKS

Самбусікі  (смажені пиріжки)

                 зі шпинатом……………………………………………………. 5 шт    40.00

                 сиром ……………………………………………………………  5 шт    40.00

                 м’ясом……………………………………………………………. 5 шт    46.00

                 грибами …………………………………………………………. 5 шт    40.00

Sambushiki with spinach / cheese / meat / mushrooms

Хачапурі з сиром …………………………………………………………… 270 г   48.00

                 з м’ясом ………………………………………………………….. 270 г   54.00

Khachapuri with cheese / meat

Араес (фарш телячий, запечений в лаваші) ……………………     1 шт   85.00

Araes (ground meat baked in pita bread)

Сирні палички  ……………………………………………………………..    100 г   55.00

Cheese sticks

Пельмені, запечені в глечику з сиром та грибами ……………… 250 г   58.00

Dumplings baked in a jug with mushroom cheese

Кеббе (телячі котлетки з гранатовими зернами та бургулем).. 270 г   82.00

Kebbe (veal cutlets with pomegranate seeds and burgul)

Фуль (боби, тахіні, часник, лимон ) ………………………………. 300 г   75.00

Fully

Фалафель …………………………………………………………………… 180 г   72.00

Falafel (tomatoes, marinated cucumber, tartar sauce)

Хумус  ………………………………………………………………………… 150 г   75.00

Humus

Мутабаль ……………………………………………………………………….. 200 г   80

(баклажан запеч., тахіні, сметана, фреш лимон,

олія оливкова)

 Mutabal (eggplant baked, tahini, sour cream, fresh lemon, olive oil)

Асорті овочеве …………………………………………………………….. 200 г   65

Vegetable assorted

 Асорті сирне ………………………………………………………………….. 180 г   72

(російський сир, бринза, мармуровий, сулугуні)

Assorted Cheesecake

(Russian Cheese, Brynza, Marble Cheese, Suluguni)

Асорті м’ясне …………………………………………………………………. 200 г   76

(балик свин., ковбаска с/к, буженина, шинка куряча)

Assorted meat (balyk pork, sausage, bozhenin, chicken ham)

Соління по-домашньому ………………………………………………… 200 г   64

Pickles at home

 Оселедець ……………………………………………………………………… 150 г   55

Herring

Маслини/оливки …………………………………………………………… 100 г   52

Olives

Деруни з грибами ………………………………………………………….. 250 г   35

                 шинкою ………………………………………………………….. 250 г   37

                 м’ясом …………………………………………………………….. 250 г   40

Deruny with mushrooms / bacon / meat

Печеня по-домашньому ………………………………………………… 250 г   56

(картопля, телятина, цибуля, морква, спеції)

Roasted at home (potatoes, veal, onion, carrots, spices)

СНІДАНКИ

BREAKFAST

Омлет з грибами ………… 150г  49

Omelet with and mushrooms

Омлет з сиром ……………. 150г  49

Omelet with cheese

Омлет з шинкою ………… 220г  55

Omelet with ham

Млинці з куркою та грибами ….. 55

Pancakes with chicken

САЛАТИ SALADS

Олів’є з куркою ……………………………………………………………… 210 г   70

Olivier with chicken

Грецький салат з сиром «Фета» та соусом «Песто» …………. 200 г   75

Greek salad with Feta cheese and Pesto sauce

Табулі ……………………………………………………………………………. 200 г   76

(петрушка, томат, бурголь, цибуля, олія оливкова, лимон)

Tabuly (parsley, tomato, burgon, onion reptile, olive oil, lemon)

Теплий салат з телятиною ………………………………………………. 200 г   87

(телятина, картопля, спаржева квасоля, солений огірок, томат, рукола, салат Лола)

Warm salad with veal (veal, potatoes, asparagus beans, salted cucumber, tomato, arugula, Lola salad)

Салат з мідіями ………………………………………………………………. 200 г   92

(мідії, томати чері, кунжут, фрізе, рукола)

Salad with mussels (mussels, tomatoes, cherries, sesame, fries, brooms)

Цезар з куркою ……………………………………………………………… 200 г   67

Caesar chicken

Мрія ……………………………………………………………………………… 200 г   72

(язик телячий, гриби смаж., шинка, перець болг., огірок, майонез)

Salad «Dream» (boiled tongue, fried mushrooms, ham, bulgarian pepper., cucumber, mayonnaise)

Перлина ………………………………………………………………………… 200 г   67

(філе кур., яйце, ананас, гриби марин., томат, майонез)

Salad Pearl (chicken fillet, pineapple, marinade mushrooms, tomato, egg, mayonnaise)

СУПИ SOUPS

Суп з сочевиці (Адас) …………………………………………………. 250 г   40

Lentil soup (Adas)

Крем-суп грибний ………………………………………………………….. 250 г   44

Cream-soup with mushroom

Бульйон із курки з локшиною …………………………………………. 250 г   36

Chicken broth with noodles

Борщ український ………………………………………………………….. 250 г   38

Ukrainian borsch

ПІЦА PIZZA

 

Піца «Маргарита» (томати, перець болг., гриби, сир) ……… 450 г   85

Pizza «Margarita» (tomatoes, bulgarian pepper, mushrooms, cheese)

Піца з куркою «Спайсі» (філе кур., гриби, сир) ………………… 550 г   105

Pizza with chicken «Spice» (chicken fillets, mushrooms, cheese)

Піца «Пепероні» (салямі, гриби, маслини, сир) …………….. 450 г   110

Pizza «Peperoni» (salami, mushrooms, olives, cheese)

Піца «Гавайська» (шинка, ананас, сир) ………………………. 450 г   110

Pizza «Hawaiian» (ham, pineapple, cheese )

СЕНДВІЧІ SANDWICHES

Сендвіч «Шиштаук» ……………………………………………………… 240 г   60

Sandwiches «Shishtauk»

Сендвіч «Фалафель» ……………………………………………………… 180 г   55

Sandwiches «Falafel»

Сендвіч з сиром ……………………………………………………………. 240 г   55

Sandwich with cheese

Сендвіч «Кебаб» …………………………………………………………….. 240 г   60

Sandwich kebab

Тост з куркою та сиром ……………………………………………………. 160 г   39

Toast with chicken and cheese

ОСНОВНІ БЛЮДА ТА МАНГАЛ    MAIN DISHES AND MANAGES

Куряче філе на мангалі з картопляним пюре та салатом з томатів…………………………………..130/150/80 г   98

Chicken fillet on a grill with mashed potatoes and tomato salad

Фагіта (смажене куряче філе з овочами)…………………………………………………………………………. 120/160/40 г   92

Fagita (fried chicken fillet with vegetables)

Крила барбекю на мангалі…………………………………………………………………………………………….. 230/40 г   81

Barbecue wings on the grill

Кебаб з яловичини з овочевим салатом та аджикою………………………………………………. 160/80/30 г   125

                                  або з картопляним пюре та томатами………………………………………….. 160/150/60 г   125

Beef Kebab with Vegetable Salad and Adjika or with mashed potatoes and tomatoes

Люля-кебаб із яловичини на мангалі………………………………………………………………………….. 250 г   122

Lula-kebab from beef on a grill

Курча на мангалі  ……………………………………………………………. 550 г   130

Chicken on a grill

Половинка курчати на мангалі з томленими овочами та спаржевою квасолею ………………. 230/160/20 г   130

Half of chicken on a brazier with omelettes and asparagus beans

Мідії запечені під вершковим соусом з сиром «Пармезан» ………………………………………….. 250/60/20 г   135

Mussels baked with cream sauce and Parmesan cheese

Телапія зі шпинатом та вершками…………………………………………………………………….. 90/80/20 г   98

Tilapia with spinach and cream

 «Дорадо» на мангалі……………………………………………………………. 350 г   199

Marine fish «Dorado» on a grill

Філе «Філадельфія» (телятина, цибуля, гриби, перець болг., пармезан) ……………………… 120/60/40 г   91

Fillet «Philadelphia» (veal, onion, mushrooms, bulgarian pepper, Parmesan)

Стейк з телятини під вершковим соусом з печерицям……………………………………………………………………. 120/60/325 г   94

Veal with cream sauce and mushrooms

Стейк на кістці з картоплею по-селянські та соусом барбекю (телятина/свинина) ……………………………………………………………………… 250/80/20 г   135

Steak on bones with potatoes on-the-village  and barbecue sauce  (beef / pork)

Стейк зі свинини «Аризано» під вершковим соусом з печерицями……………………………………………………………………. 120/60/30 г   99

Pork steak «Arizana» with creamy mushroom sauce

Баранина на ребрі з овочами на мангалі……………………………………………………………………… 250/80 г   158

Lamb on the rib «Koreake» with vegetables on the grill

Шашлик з телятини ………………………………………………………………………………………………. 250 г   136

Veal shish kebab

Шашлик зі свинини…………………………………………………………………… 250 г   125

Pork barbecue

Шашлик з курки «Шиштаук»………………………………………………………………………………250 г   112

Chicken shish kebab Shish Tauk

Асорті м’яса на мангалі з печеною картоплею …………………………………………………………………450/400/30г  320

(телятина, люля-кебаб, куряче філе)

Assorted meat on a grill with baked potatoes (veal, lupine-kebab, chicken fillet)

 

 

ГАРНИРЫ SIDES

Картопляне пюре………………………………………………………..200г    38

Mashed potatoes

Картопля  фрі ………………………………………………………………150г    42

French fries

Картопля по-селянські ………………………………………………….150г    47

Potatoes are peasant

Картопля запечена з маслом та спеціями ………………………..200г    45

Potato baked with butter and spices

Рис ………………………………………………………………………………..175г    40

Spaghetti with butter and cheese

Овощи на мангале…………………………………………………………..200г    85

(Шампиньоны, помидоры, перец болг. кабачкі, лук репч.)

Vegetables on the grill (Champignons, Tomatoes, Bulgarian pepper, Eggplant, Onions)

 

ДЕСЕРТИ DESSERTS

Морозиво з горіхами………………………………………… 1порц.    47

Ice-cream with nuts

Морозиво з сиропом ……………………………………….…1порц.    42

Ice cream with syrup

Штрудель з яблуком/вишнею …………………………1порц.    58

Strudel with apple/cherry

Наполеон ……………….…………………………….…………1порц.    52

Napoleon

Млинці з бананами и шоколадом …………………………..250г    47

Pancakes with bananas and chocolate

Млинці з сиром ……………………………………………….……230г    48

Pancakes with cottage cheese

Фруктове асорті …………………………………………………….550 г. 120

(банан, апельсин, ківі, яблуко)

Fruit Assorted

(banana, orange, kiwi, apple)

 

 

ФІРМОВІ БЛЮДА

Плов по-східному з баранини або курки ……..300г    82

Pilaf with mutton / chicken meat in the oriental

Кафта з томатним соусом ………………………..200г  102

(телячий фарш, цибуля, томат, зелень)

Kafta with tomato sauce (ground beef, onion, tomato, greens)

 

СОУСИ SOUSS

Кетчуп ……………………….50г  20

Ketchup

Аджика ………………………50г  25

Adjika

Майонез …………………….50г  20

Mayonnaise

Часничний з сиром ……..50г   24

Garlic with cheese

Гранатовий соус ………….50г   25

Pomegranate sauce

Тар-тар ……………………….50г   22

Tartar sauce

 

БАР

ГАРЯЧІ НАПОЇ HOT DRINKS

Эспресо …………………………………………………………………………30мл    30

Espresso

Эспресо з вершкамі ……………………………………………………….30мл    34

Espresso with cream

Американо …………………………………………………………………..120мл    33

Americano

Американо з молоком …………………………………………………..120мл    36

Americano with milk

Капучино …………………………………………………………………….120мл    38

Cappuccino

Латте ……………………………………………………………………………250мл    39

Latte

Арабська кава ………………………………………………………………..35мл    28

Arabic coffee

Чай чорнИй /з бергамотом……………………………………………….500мл    50

Black tea «English breakfast»/«With bergamot»

Чай чорний «1000 і одна ніч» ……………………………………….500мл    50

Black tea «1000 and one night»

Чай зелений класичний «Храм неба» ……………………………500мл    50

Green tea classical «Temple of the sky»

Чай зелений «Квітка жасмину» …………………………………….500мл    50

Green tea «Jasmine Flower»

Чай «Альпійський луг» трав’яна суміш …………………………500мл    50

Tea «Alpine meadow» herbal mixture

Чай «Шалений кролик» фруктова суміш ………………………500мл   50

Tea «Mad rabbit» fruit mixture

 

БЕЗАЛКОГОЛЬНЫЕ НАПИТКИ SOFT DRINKS

Пепсі, 7up, Мірінда ……………………………………………………… 500мл    25

Pepsi, 7up, Mirinda

Пепсі у склі ………………………………………………………………….. 300мл    27

Pepsi

Тонік ………………………………………………………………………….. 500мл     25

Tonic

Ред бул …………………………………………………………………………250мл    45

Red Bull

Моршинська сл.г/б.г ……………………………………………………500мл    25

Morshynska mineral water, Sparkling or Stil

Моршинськя у склі б/г ………………………………………………..500мл    40

Morshynska mineral water, Stil, in a glass bottle

Боржомі ……………………………………………………………………….500мл   40

Borjomi mineral water

Сік в асортименті …………………………………………………………250мл    20

Variety juices

Фреш апельсиновий …………………………………………………….200мл    45

Fresh orange juice

Фреш грепфрутовий …………………………………………………..200мл     55

Fresh grapfruit juice

Фреш морков`яний ………………………………………………………..200мл   45

Fresh carrot juice

Фреш яблучний ……………………………………………………………200мл    45

Fresh apple juice

Мохіто б ………………………………………………………………….300мл     50

(клубничный/гренадіновий)

Mojito non alcoholik (Strawberry/Grenadine)

Пино колада б/а ………………………………………………………….250мл    45

(кокосовий сироп, ананасовий сік, молоко)

Pino colada non alcoholik  (mint, syrup, pineapple juice, milk)

 

ПИВО BEER

РАЗЛИВНЕ

DRAFT BEER

Чернігівське світле ……………………………………..300/500мл     22/30

Chernigiv light

Біла ніч ………………………………………………………300/500мл     24/32

White night

Старопрамен …………………………………………300/500мл    24/32

Staropramen

Бад світле ……………………………………………300/500мл    24/32

Bud light

Біле нефільтроване ……………………………….300/500мл    24/32

White unfiltered

ПЛЯШКОВЕ

BUTTLET BEER

Корона …………………………………………………………………………330мл    52

Corona

Балтика б/а ………………………………………………………………….500мл    35

Baltika non alcoholic

Сидр Сомерсбі ………………………………………………………………500мл    35

Cider Somersby

ДО ПИВА FOR BEER

Фісташки ………………….35г    38

Pistachios

Арахіс ……………………….30г    28

Peanut

Кальмари …………………..35г    38

Squid

Тунець ………………………35г   38

Tuna

Грінки фірмові ……100/50г   27

Grins «Firm»

Сир косичка ……………..55г   28

Cheese pigtail

Grins «Firm»

Сыр косичка …………….55г    28

Cheese pigtail

 

ГОРІЛКА VODKA

Хортиця  Айс …………………………………………………….50/500мл    20/200

Khortytsa Ice

Неміров Штоф ………………………………………………50/500мл    18/180

Nemiroff  Schtoff

Козацька  рада ……………………………………………….50/500мл    18/180

Kozacka rada

Неміров  Преміум ……………………………………….50/500мл   24/240

Nemiroff Premium

Фінляндія …………………………………………………..50/500мл   35/350

Finlandia

НАСТОЯНКИ TINKTURES

Бехерівка ……………………………………………………….50/1000мл    42/840

Becherovka

Абсент Вінсент преміум ………………………………….50/1000мл    41/820

Absinthe Vincent Premium

ЛИКЕР LIQUOR

Самбука …………………………………………………………..50/1000мл   48/960

Sambuca Brendаbаd

Віа Латеа …………………………………………………………..50/750мл   62/930

Via Lattea Brendаbаdr

Пізан ………………………………………………………………..50/750 мл   23/345

Pisang Brendаbаdr

Тріпл сек ……………………………………………………………50/750 мл   23/345

Triple Sec  Brendаbаdr

Кюрасао …………………………………………………………..50/750мл   23/345

Curacao Brendаbаdr

Персик ……………………………………………………………..50/750мл   23/345

Peach Brendаbаdr

Кокос ………………………………………………………………..50/750мл   23/345

Coconut  Brendаbаdr

Крем де кафе ……………………………………………………..50/750 мл   23/345

Creme de café Brendаbаdr

Крем де кафе …………………………………………………….50/750 мл  23/345

Creme de café Brendаbаdr

ДЖИН GIN

Трафальгар ………………………………………………….50/1000мл     46/920

Trafalgar

РОМ RUM

Барбадоза Білий …………………………………………………50/700мл   35/490

Barbadoza white

Барбадоза Золотий ……………………………………………..50/700мл   35/490

Barbadoza gold

Бакарді Чорний …………………………………………………50/1000мл  45/900

Bacardi black

ТЕКИЛА TEQUILA

Трес Сомбрерос Голд …………………………………….50/1000мл     49/980

Tres Sombreros gold

Трес Сомбрерос Сільвер ……………………………….50/1000мл     49/980

Tres Sombreros silver

ВІСКІ WHISKEY

Джони Уокер Ред Лейбл ………………………………….50/1000мл    70/1400

Johnnie Walker Red label

Джони Уокер Блек Лейбл ………………………………50/1000мл  110/2200

Johnnie Walker Black label

Джеймсон ……………………………………………………..50/1000мл    79/1580

Jameson

Джек Деніалс …………………………………………………50/1000мл    80/1600

Jack Daniel’s

ВЕРМУТ VERMOUTH

Мартіні Б’янко …………………………………………….50/1000мл     26/520

Martini Bianko

КОНЬЯК COGNAK

Шустов **** …………………………………………………..50/500мл     20/200

Shustov ****

Закарпатський ……………………………………………….50/500мл     26/260

Zacorpatsky

Іверіоні *** ……………………………………………………50/500мл     27/270

Iveriony ***

Іверіоні ***** ………………………………………………..50/500мл     28/280

Iveriony  *****

Сараджишвілі *** …………………………………………..50/500мл     38/380

Saradzhishvili  ***

Сараджишвілі ***** ……………………………………….50/500мл     44/440

Saradzhishvili *****

ГАРЯЧІ АЛКОГОЛЬНІ НАПОЇ HOT ALCOHOLIC DRINKS

Глінтвейн червоний ……………………………………………………..250мл    55

Aromatik mulled wine (red)

Глінтвейн білий ……………………………………………………………250мл    55

Aromatik mulled wino (white)

КОКТЕЙЛИ COCKTAILS

Секс на пляжі  ……………………………………………………………..250мл    48

Sex on the beach

Піно колада  ………………………………………………………………..250мл    75

Pino colada

Лонг Айленд айс ті ……………………………………………………….300мл    85

Long Island Ice Tea

Мохіто …………………………………………………………………………300мл    78

Mojito

Май-тай  ………………………………………………………………………300мл    76

Mai tai

Че Гевара  ……………………………………………………………………300мл    69

Che Guevara

Брудна мамаша  ………………………………………………………300мл     80

Dirty milf

Основний інстинкт ……………………………………………………..300мл      70

The basic Instinct

Голуба лагуна ………………………………………………………………300мл     60

Blue Lagoon

Зелений мексиканець ……………………………………………………60мл     55

Green Mexican

Б-52  ……………………………………………………………………………..60мл     55

B-52

Хіросіма  ………………………………………………………………………60мл      65

Hiroshima

Текіла бум  ………………………………………………………………….120мл      65

Tequila boom

ВИНО WINE

ВИНА УКРАЇНИ

WINES OF UKRAINE

Шардоне (біле сухе) …………………………………………………..750мл    105

Chardonnay (white dry) Oreanda

Каберне (червоне сухе) ………………………………………………750мл    105

Cabernet (red dry) Oreanda

Піно Блан (біле напівсолодке) …………………………………..750мл    105

Pinot blanc (white semi sweet) Oreanda

Бастардо (червоне напівсолодке) ……………………………….750мл    105

Bastardo (red semi sweet) Oreanda

 

ВИНА ГРУЗІЇ

WINE OF GEORGIA

Цинандалі (біле сухе) ………………………………………100/750мл    48/240

Tsinandali (white dry) Kartuli Vazi

Сапераві (червоне сухе) ………………………………….100/750мл    48/240

Saperavi (red dry) Kartuli Vazi 

Алазанська долина (біле напівсолодке) ……………100/750мл    45/225

Alazanska Valley (white semi sweet) Kartuli Vazi

Алазанська долина (червоне напівсолодке) ……..100/750мл    45/225

Alazanska Valley (red semi sweet)  Kartuli Vazi

Кіндзмараулі (червоне напівсолодке) ……………..100/750мл    78/390

Kindzmarauli (red semi sweet) Kartuli Vazi

ВИНА ІТАЛІЇ

WINE OF ITALY

Cоаве (біле сухе) …………………………………………….100/750мл    54/270

Soave (white dry) Sizarini

Піно Гріджіо (біле сухе) …………………………………100/750мл    57/285

Pinot Grigio (white dry) Sizarini

Бардоліно (червоне сухе) ……………………………….100/750мл    54/270

Bardolino (red dry) Sizarini

ВИНА ЧІЛІ

WINE OF CHILE

Совиньон Блан (біле сухе) ……………………………….100/750мл    45/225

Sauvignon Blanc (white dry) Casa Verde

Шардоне (біле сухе) ………………………………………..100/750мл    48/240

Сhardonnay (white dry) Casa Verde

Карменер (червоне сухе) …………………………………100/750мл    51/255

Carmenere (red dry) Casa Verde

ІГРИСТІ ВИНА SPARKLING WBNES

Сільвер Бриз Брют ……………………………………………………..750мл    148

Silver Breeze Brut

Сільвер Бриз (напівсолодке) ………………………………………750мл    148

Silver Breeze (semi)

Ламбруско дель Емілія Б’янко……………………………………..750мл    250

Lambrusco dell Emilia Bianco, Charli 

Ламбруско дель Емілія Розато …………………………………….750мл    250

Lambrusco dell Emilia Rosato, Charli

Фраголіно Б’янко ……………………………………………………….750мл    190

Fragolino Bianco, Fiorelli

Без комментариев - Оставить комментарий

Leave a comment

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *


Welcome , today is Воскресенье, Февраль 17, 2019